Keresés Kategóriák Kedvencek

Hogyan égessünk feliratot videóra az ingyenes VirtualDub segítségével?

Készítette: PacaTriK
2008. június 4. 08:38:47 - 49006 megtekintés
  • Ebben a tippben bemutatjuk, hogyan égessünk feliratot filmekre. Ez azért lehet hasznos, mert így nem kellenek különböző codecek a feliratok PC-n való lejátszásához, maga a film fogja tartalmazni "ráégetve" a feliratot.
  • Amire szükségünk lesz

    VirtualDub
    VSFilter.vdf pugin
    film
    felirat
  • Égessünk feliratot a videóra

    Mindehhez szükségünk van a VirtualDub programra, a hozzá tartozó VSFilter.vdf pluginra és a DivX codecre. Ha mindez megvan és működik, kattintsunk a programban a File/Open video menüre, nyissuk meg a feliratozni kívánt filmet, majd a Video/Filters/Add gombra és válasszuk ki a TextSub-ot vagy a VobSub-ot, attól függ milyen a feliratunk. Válasszuk ki a feliratot és nyissuk meg. Ezután a Video/Compression/DivX codec-re kattintsunk. Ezután már csak annyi a dolgunk, hogy elmentsük avi formátumba mindezt.
  • Címkék:

    video film lost felirat virtualdub divx
alfonz - 15 éve, 8 hónapja

Hát akkor belinkelheted volna ide, vagy leírhattad volna más is tanulhatott volna belőle.

tarantella - 15 éve, 8 hónapja

Azt valaki el tudná mondani, hogy ezt a VirtualDub-ot hogyan lehet használhatóvá tenni? Nekem az ég világon semmilyen videót nem hajlandó megnyitni. Mit kell csinálni a divx codekkal, hova rakjam? A felirat filtert megoldottam. Egy hete kutakodok a neten fórumokat olvasva, de ezen a videón kívűl még semmi értelmeset nem találtam. Viszont nekem még ez sem segítség, mert maga a progi nem működik. :-(((((((

Na, végre sikerült. Youtube-on találtam egy vidit, ami adott erre vonatkozó utalásokat, és meg tudtam buherálni. :-))))

PacaTriK - 15 éve, 11 hónapja

Rákeresel Googleban

benwow - 15 éve, 11 hónapja

akkor most mit kell ha nincs ott a textsub???

ZeroCool.hu - 16 éve, 3 hónapja

Köszi szépen