Készítette: xxxx_DJDavid 2009. szeptember 12. 18:18:01 - 3784 megtekintés
Az alábbi tippben a DotSUB-bal fogunk megismerkedni, az elkészült feliratot fogjuk feltölteni YouTube-ra.
Amire szükségünk lesz
internet
Felirat feltöltése YouTube-ra
Lépjünk be a YouTube-ra a regisztrált nevünkkel, majd a My Videos-ra kattintsunk, keressük meg a videónkat, majd az Editre. Kattintsunk a Captions and Subtitles-ra, tallózzuk ki oldalt az srt feliratfájlunkat. Az Update-tel frissíthetjük, a Remove-val törölhetjük. Feltöltés után a My Videos-ra kattintsunk és a Captions gombnál láthatjuk, hogy a magyar felirat is felkerült.
De te mit csinálsz, lelkem gyöngyvirágom?! Előbb feltöltesz egy videót egy nóném oldalra, majd feltöltöd hozzá a feliratot is, majd feltöltöd ugyanazt a videót a YouTube-ra és hozzá feltöltöd ugyanazt a feliratot! Ezt most minek így? Nem egyszerűbb egyből a YouTube-ra tölteni és hozzá fetölteni a feliratot?
Magyarázd már el, légy szíves, mert ezt nem érem fel ésszel!
De te mit csinálsz, lelkem gyöngyvirágom?! Előbb feltöltesz egy videót egy nóném oldalra, majd feltöltöd hozzá a feliratot is, majd feltöltöd ugyanazt a videót a YouTube-ra és hozzá feltöltöd ugyanazt a feliratot! Ezt most minek így? Nem egyszerűbb egyből a YouTube-ra tölteni és hozzá fetölteni a feliratot?
Magyarázd már el, légy szíves, mert ezt nem érem fel ésszel!